Definition

Verb: - To execute, to carry out: To perform or implement a task, duty, or order, typically one that has been assigned or commanded by a higher authority. It emphasizes acting in accordance with instructions.

Usage Examples

• Verb:
  • Nhân viên phải thừa hành mệnh lệnh của cấp trên một cách chính xác. (The employee must execute the superior's orders accurately.)
  • Nhiệm vụ của họ là thừa hành các quyết định của tòa án. (Their duty is to carry out the court's decisions.)
  • Anh ấy được giao thừa hành công vụ tại địa phương. (He was assigned to execute public duties in the locality.)

Advanced Usage

• The term often carries a formal or official connotation, frequently found in administrative, legal, or military contexts where a chain of command is involved. It implies the action is not self-initiated but done under directive.

Variants and Related Words

• Thừa hành công vụ (verb phrase): to execute official duties; to carry out public service.
  • Cảnh sát đang thừa hành công vụ. (The police are executing their official duties.)

Synonyms

• Execute: To put into effect; to carry out thoroughly.
• Implement: To put a decision, plan, or system into effect.
• Carry out: To perform or complete a task or order.
• Administer: To manage and be responsible for the execution of.

Related Phrases

• Thừa lệnh hành động: To act on/under orders (a phrase with a very similar meaning, emphasizing acting upon received commands).

verb

1. to execute, to carry out